Thabo e felile ka ho qhoma ha ntoa, Tabakov o ne a le lilemo li 6 feela. Ntate le 'mè-lingaka-li ne li etsa mosebetsi oa tsona,' me tse ka sehloohong bophelong e ne e le bo-nkhono ba lerato. Ho tloha tšusumetsong ea seterateng moshemane o ile a etsa qeto ea ho pholosa ka lebaleng la lipapali tsa Palace ea Bo-pula-maliboho le bana ba sekolo. Ha e le hantle, ntho e 'ngoe le e' ngoe e qalile moo. Ke hlooho ea libaesekopo tsa Saratov, Oleg Pavlovich a ntse a nka "molimotsana mosebetsing.
Ho fapana le basebetsi-'moho le eena ba bangata, bophelong ba hae Oleg Tabakov ha aa ka a tlameha ho hlasela liunivesithi tsa lihlooho tse kholo - o ile a ngolisa hang-hang ho ea lihlopha tse peli - ho GITIS le Moscow School Theater ea bitsoang Nemirovich-Danchenko ... O khethile Moscow Art Theater School-Studio. Ho tloha nakong eo o 'nile a bapala ... Lethathamo la mesebetsi ea hae lebaleng la lipapali le li-cinema li ne li tla nka leqephe le fetang le le leng, hammoho le thuto (eseng feela Russia, empa hape le linaheng tse ling: lipuo tsa hae Amerika li ile tsa e-ba teng ke Murray Abraham le Dustin Hoffman) libaka tse peli tsa boithabiso - Moscow Art Theater. Chekhov le e tummeng "Snuffbox" ... Empa o ipitsa hore hase mookameli, empa ke "mookameli oa mathata", ea khonang ho mo tsosolosa linakong tse thata bakeng sa lebaleng la lipapali, empa hape a khutlisetse bamameli moo. Bophelo ba motho oa Tabakov bo boetse bo buisanoa ka thabo: lilemo tse 15 li se li fetile ho tloha lenyalong la Tabakov ea lilemo li 60, e leng moetsi oa lipapali ea lilemo li 30, Marina Zudina, 'me likhohlano tse mabapi le taba ena ha lia ka tsa fela. Ho sa le joalo, Tabakov, ha aa ka a tšoenyeha haholo ka hore na Marina o ne a le moholo hakae (pele a kena lenyalong, kamano ea bona ha ea ka ea e-ba teng kapa e nyenyane ka lilemo tse 12), o thabile ka ho tsoaloa ha bana - Paul le Masha. Ke ho bona hore o bona moelelo oa bophelo le mohloli oa matla
Ka Jubilee ea 75 o itokolla ka mafolofolo, o bapala Tartuffe sethaleng, o tsamaisa libaka tsa boithabiso, o fana ka lipalesa ho basali ba hae ba ratehang mme o leka ho tsamaisana le bacha ba kajeno. Mabapi le mosebetsi o nang le likhathatso, ka kamano pakeng tsa batho le bashebelli - Oleg Tabakov o buile lipuisanong.
- U tseba, Oleg Pavlovich, le batho ba kang uena, ha ke batle ho bua ka se hlakileng ho litaba tsa hau, mesebetsi.
Ke leboha seo!
- Sena ke sa hau bakeng sa ntho e 'ngoe le e' ngoe.
E, ke na le ho hong? Ke etsa ntho eo ke e ratang, 'me ke thabisa ba bang! Hoa etsahala hore eena ka boeena o thabile, 'me ke boetse ke thabisa ba bang. Kahoo, uena, ka mohlala, u ikutloa u thabile ha u shebella filimi e ntle kapa ts'ebetso?
- haholo!
Esita leha ho se letho le lecha le fumanoeng, le utluoa kapa le le bone?
- Leha ho le joalo!
Mona ke uena - moetsi oa maikutlo haholo. "Ho tsoa sesoleng sa rōna," joalokaha barab'abo rōna ba sebetsang ba re!
- U lula u bua le sechaba. Na u thahasella 'me ue hloka ka mor'a tsohle tseo u li boneng, u ithutile?
Oh, oh ... Ho hlakile. Kamehla ke bua le bamameli ba ka. Sebakeng sa mabenkele, lebenkeleng, le baahelani ba theoha. Ha e le hantle, ha ke itšoenye. U se ke ua nahana ka ntho leha e le efe e joalo. Ke lula ke mamela batho ba batlang ho bua ho hong, ho fumana. Ha e le hantle, ke ne ke le mocha.
- Joang?
E joalo mona! Ntle le morena hlooho ea ka (ea tšeha). Ke qetello ea bocha le bacha ho phela joaloka ho potoloha tšimo ka ma daisie le li-cornflowers. Ka bobeli ba lipatlisiso, ho fofa, ho fofa.
- Haeba u sheba lilemo, har'a ba fapaneng Tabakov ba bacha kapa ba baholo?
Lifahleho tsa ka li ntle hobane li ngata, 'me li fapane kaofela. E fapane haholo. 'Me motho e mong o hlaha le likhahla tsa likhahla,' me motho e mong o tlisa baskete ea lipalesa, 'me o ntse a fana ka chelete holong ea boithabiso. Ntho e ka sehloohong ke hore bohle ba tla holong ea lerato ka lebaka la lerato, 'me ka lebaka leo ba fumana monate le maikutlo ho tloha ntho e' ngoe le e 'ngoe ea bona kaofela. Ke sona seo e leng sa bohlokoa. Na u utloisisa? Ntho ea bohlokoa ke hore e mong le e mong oa bona (hantle, ke tšepa hore e mong le e mong), ea tlileng holong ea boithabiso, o sheba marako a hae ka boemo bo fapaneng le boikutlo bo fapaneng.
- Na ho na le ts'ebetso bophelong ba hau bo entseng hore u be "motho ea fapaneng"?
Ke lilemo li 75! 'Me ke ratile lipapali tsa boithabiso ho tloha bongoaneng. Na u nahana hore ho na le ntho e kang ena bophelong ba ka? Ehlile, e ne e le joalo. Potso e 'ngoe ke hore ha u le lilemo li 75, hase bohle bao u seng u ntse u ho hopola. Hantle haholo, ha ho joalo. Hopola, empa ha ho joalo. Ua tseba, hobane mohopolo oa batho o hlophisitsoe ka tsela eo lebokose la rona le bolokang lintho tse ntle ho feta tse mpe. Kahoo ka lipina tse fetotsoeng ke 'na. Ha e le hantle, tsena ke lihlahisoa tsa lipapali tsa Contemporary, tsa Lyubimov. Empa ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke lipapali tsa kajeno. Ke mang ea khomarelang le ho etsa liteko ho 'na kajeno. Tsena ke lihlahisoa tsa Nina Chusova, Kirill Serebrennikov, Raikin, Mashkov, Butusov. Ha kea thathamisa tsohle hona joale.
- U etsa'ng ho boloka talenta?
Talenta? Ebe joale ke nahana, u tla bua ka mefuta ea ka e sa ele hloko. Ha e le hantle, bophelong, bocha ba maikutlo bo bohlokoa. Ke ha u sa le monyenyane, u lemoha tsohle ka lekhetlo la pele. 'Me ka kakaretso, maikutlo a matla ka ho fetisisa, likhopolo tse mabapi le lefats'e li behiloe lilemong tse 2 ho isa ho tse hlano, ka hona karolo ea batsoali ba mona e phahameng haholo. 'Me joale butle-butle menyako e koetsoe, mabokose a tletse,' me u qala ho sebelisa se ka hare. Butle-butle, ha u thahaselle se u pota-potileng. Ka tšohanyetso, ka mabaka a itseng ho bonahala eka ha u sa le monyenyane 'me' mino o ne o le molemo, 'me libuka li thahasellisa. Tsela, hase kamehla taba ena e hlahang. Mokhoa o motle oo re o bonang ka oona o fetoha - o ke ke oa qojoa.
- Kaha u itse ka sebōpeho ... Na u nahana ka liponto tse eketsehileng?
Haeba ke ne ke sa etsa sebe, nka be ke sa nahane. Ke bua ka sebe sa bonyollo, ka tsela. Ka kakaretso, bakeng sa tshebetso ke lahleheloa ke ligrama tse 800 ho kilogram. Empa ho tloha ha tahlehelo e khoneha, ke teng mona, 'me ke e lefella ka liphae tse hlano. Ke lijo tseo ke li jang!
- U bone thabo ea bo-ntate ka makhetlo a mane. Ke efe e neng e le e tsotehang ka ho fetisisa, e sa tloaelehang?
Pasha le Masha, ba ileng ba tsoala Marina. Sasha, morali oa lenyalo la pele, Anton-ke moshanyana. 'Me batho ke bona ba pele ba batlang bashanyana. Ke bone Anton a le sepetlele, ke ile ka utloisisa hang-hang! Ka kakaretso, botle le bothata ba bo-ntate bo ne bo utloahala ha Anton le Sasha ba ntse ba ithuta sekolong se phahameng. Ha ho ne ho e-na le likolo tse ling, mathata a lilemong tsa bocha. Eaba ke hlokomela hore ke na le boikarabello bakeng sa bona, le bakeng sa liketso tsa bona. Ho ne ho e-na le nyeoe e joalo - Anton o ile a qhaqha khalase, kae-kae le banna ba neng ba noa joala ba sekepe, o ile a tšoaroa ke mapolesa, 'me ka mor'a moo ha aa ka a ea sekolong nako e telele. Eaba ke nahana: "Na ke ntho e fosahetseng? Mohlomong bana ba ka ha ba bone tsela ea ho phela? "Empa, ka botšepehi, Pasha le Masha - ena ke thabo ea ka. Ke mpa ke hlatsoa ho tsona. 'Me li ho' na. Re na le lipapali tsa rona, lipuisano le lifilimi tse nang le lifilimi. Ha Marina a tloha sebakeng se seng sa ho thunya kapa ho etela, ha re na tlhoko ea chelete. Kea ba nka, ke khanna hohle, 'me bona, ba itšoara joaloka mangeloi. Ka bobona.
E khutsitse. Ke feela moo, ho hlakile hore baetsi ba bang ba hlaha. Hlooho eo e akhotsoa morao, ebe u feheloa ka tsela e ikhethang. Ho hlolla.
- Batho ba bangata baa tseba hore u laola libapali tse peli, moo linaleli tsa holo ea Russia le li-cinema li sebetsang teng. Kaofela ha bona ba lumellane ka bolokolohi le ka sekhukhu hore u moeta-pele ea ikhethang, ea ikhethang. Ka nako e ts'oanang, u bapala lipapaling, u bapala lilemo tse 75 sethaleng, u etsa lifilimi 'me u lula u le mehleng ea kajeno ... Joang ho kopanya? Joang ho laola?
Ho bonolo haholo. U lokela ho rata mosebetsi oa hau. Etsa feela khoebo eo ue ratang. Bua le batho ba ba ratang. Fana kamehla monyetla oa ho lokisa le ho se tsebe botumo, empa e be feela. Hape e le hore e be bolaoli har'a batho ba lilemo li 20-30, motho o lokela ho hopola seo a se lorang bocheng ba hae. Empa sena ha se ntho e ka sehloohong.
- Kopana ka sehloohong?
Bala Shakespeare. "Hamlet" ke buka eo ho eona u ka fumanang likarabo tse ngata le lipotso tse ncha. Ka nako e 'ngoe, mohlomong, ke ne ke le lilemo li 30-33, ke ile ka re temana ea Hamlet:
"Tloaelo ke sera sa bophelo bohle," 'me o ile a qala ho phela joalo! U se ke ua tloaela, empa phela. Le hoja ke khumamela matšeliso. Ho molemo ho ja - Kea rata. Ho lula le metsoalle ka reschorenteng e ntle - ka sebele. Ha ba bontša bolo ea maoto kapa hockey - ke ne nke ke ka tlohela ntlo. Kahoo ikhethele-mekhoa ea ka e mpe kapa che.
- Na bophelong Oleg Tabakov - motho ea kotsi bakeng sa baratuoa?
U mang ... U hokae ... Ke motho e mothating oa bophelo, joalokaha Carlson a boletse. Ke ikutloa ke lokolohile bophelong ba letsatsi le letsatsi. Ke batla ntho e nyenyane, empa e le konkreite. Ke hore, haeba mora oa Pasha a tseba hore hoseng ke noa tee e ntšo ka likhaba tse tharo tsa tsoekere, bohobe bo tšoeu le botoro le jeme ea apricot, ebe ke fumana lijo tsa hoseng.
- Na u ikoetlisa?
Che, ha ho joalo. U hokae ... Ke feela hore re malapeng a rona re entsoe ho etsa hore e mong a be monate ebile a le motle. Ho basali ba bona - ka kutloisiso ea mosali le morali - kamehla ke fana ka lipalesa joalo. Ho molemo ho lebala ka la 8 March, hobane bohle ba etsa sena. Empa kamehla hopola ka limpho le lipalesa - sena, ka maikutlo a ka, se nepahetse haholoanyane.
- 'Me e ntle. Kea u bolella sena joaloka mosali!
Ke seo ke se nahanang! 'Me ke lakatsa hore ebe haufi le mosali e mong le e mong ho na le monna ea mo hopolang feela, eseng ka matsatsi a phomolo a tloaelehileng.
- U nahana'ng ka mosali ea mehleng ea kajeno?
Tokoloho molaong le likopanong tseo basali ba ratehang ba khonang ho li fumana lilemong tse fetileng tsa lekholong la bobeli la lilemo. Leha ho le joalo - ithuta ho se pate maikutlo. O hloka ho buleha le ho bua
- "Ke rata", "Ke batla", "Kea tseba".
Empa batho ba rata lirapa. " Ke hobane'ng ha re lokela ho beha likarete tsohle ka pel'a hau hang-hang?
Ke ka lebaka leo ho sa lekaneng ho ba mosali feela. Hoa hlokahala ho ba mosali ea bohlale ea tla bua joalo e le hore monna, haeba a sa mo rate, o tla nahana: "Ho thoe'ng haeba e le qetello ea ka?" Na ua bona? Ha ho na motho ea ka reng ke tla sebelisana le matla a teng. 'Me e mong le e mong o ile a makala hakaakang ha a bontša hore nka khona. Na u nahana hore ke na le takatso e matla? Che! Ke ne ke mpa ke batla joalo ka lebaleng la lipapali, leo ka lilemo tse ngata li neng li kene ka har'a li-cellars le mehaho e fapa-fapaneng, e ile ea lokisoa e le kannete ho baetsi ba litšepe ba roka liaparo, liaparo tsa sebele. Hore batšoantšisi ba ka khona ho itlhakisa ka mokhoa o tloaelehileng le o monate ka kamoreng ea ho jela, ho noa tee ka kamoreng ea bona ea ho apara ebe joale ka hora ea bosupa mantsiboea ho tsoa ntle, ho bokelloa le ho fetoha, ho hlōla sebui. Ke ka lebaka la sena sohle, ke masene, empa ka botšepehi.
- U se ke ua itšoara molaleng oa pina ea hau?
Che, ha ho joalo. Ehlile. Ke tla e pheta hape. Seo ke se etsang ke ka monate mme ke feela hobane ke utloisisa bohlokoa ba liketso tsa ka le seo li se kenyelletsang.
Na ee ke mosebetsi oa hau?
Mosebetsi? E utloahala haholo. Che, ha ho joalo. U tseba, motsamaisi oa lihlooho tsa maiketsetso Jury Butusov, Hamlet o botsa potso e reng "Ho ba kapa ho se be", empa "E-ba seo e tla ba sona. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e loketse. " Kahoo ha ke leke ho itumella hore ke etse ntho e itseng ka lebaka la lebaleng la lipapali, empa kea e etsa feela. Qetello, joalokaha Ranevskaya a boletse, e ntse e le seotsoa. Ke tšepa hore o tla mpha nako e eketsehileng ea ho etsa lintho tse hlokahalang.
"Na u nahana ka lefu?"
Ha ke nahane feela ka eona, ke tseba haholo ka eona!
"Na u khathetse ke ho tšoha?"
Pelo ea ka ea pele ea pelo e ile ea etsahala ha a le lilemo li 29. Ka mor'a moo, ho ne ho e-na le linako tse 'maloa, liketsahalo. Nako le nako, ho sa tsotellehe hore na ke sebete hakae, lefu le ne le ntse le bontša sefahleho sa ka. Kahoo ke ile ka sheba ho eona. Le makhetlo a fetang a le mong. 'Me ha ke shebile, kea tseba hore ha hoa lokela ho tšaba mosali enoa oa khale.