Lerato Bophelong ba Joe Dassin

Joe Dassin ke e 'ngoe ea likarete tsa khoebo tsa France, o hlahetse New York, empa o ile a fumana botumo Fora,' me a fumana phomolo ea ka ho sa feleng New York. E ne e le letšoao la ho kopanela liphate, 'me' mino oa 'mino ea se nang kelello, empa o ile a shoa, a sa thaba a sa le monyenyane.




Motho ka tlhaho o ne a le bonolo ebile a sa ikemisetse haholo 'me ka nako e telele o ne a sitoa ho etsa qeto ea hore na o ne a tla ba joang bophelong - e leng setsebi, setšoantšisi kapa sebini.

Ha batsoali ba moshanyana ba hlalana, 'me a tsoaletsoe lelapeng la mookameli oa lifilimi le violinist, moshemane o ile a boloka likamano tse ntle le ntat'ae le' mè oa hae.

O ile a ithuta habonolo, ha a ithuta Univesithing ea Michigan, 'me a mo bapala ka katara e ne e le ho itlosa bolutu feela. O ile a bapala katara hantle mme ha nako e ntse e feta, o ne a e-na le balateli ba pele har'a metsoalle.

Joe o ile a qala ho etsa cabaret bosiu motseng oa Detroit. Qalong o ne a se na mokhoa oa hae oa ho bina le lipina tsa hae, o ne a rata lipina tsa batho ba Amerika le lipina tsa Fora le Joe a leka ho li kopanya ka tsela e itseng.

Ka mor'a hore a fumane lengolo la diploma, Dassin o ile a khutlela Fora, a tšoere lifilimi tse peli tse sa kang tsa mo tlisetsa botumo. Ka mor'a moo, naleli ea nakong e tlang ea pina ea Fora e ile ea etsa qeto ea hore bokamoso ba hae bo ne bo se libaesekopong, empa ke 'mino. Ke batla ho hlokomela hore Joe ka nako e telele o ne a sitoa ho etsa qeto ea hore na ke puo efe eo a ka mo binela ka eona ka Senyesemane kapa French, empa hang ha nyeoe e fetola ntho e 'ngoe le e' ngoe.

E 'ngoe ea lihlopha moo a ileng a bina lipina tsa French chansonnier, Joe o ile a fumana lerato la hae la pele,' me hamorao mosali oa hae - Mariz. E ne e le mosali enoa ea ngotseng pina ea hae ho rekotara, ebe o nka lirekoto ho seea-le-moeeng, empa kaha Joe o ne a etsa 'mino oa Amerika, ha aa ka a ratoa haholo.

Dassin o ile a qala ho bina ka Sefora 'me bamameli ba hae ba amohela pina ena le bang. Moqapi o ne a lumela hore lipina li lokela ho thusa batho ho sebetsana ka katleho le mathata a bona, ba lokela ho ba mosa le ho tletse lerato, hobane ka thuso ea pina motho o lokela ho lebala ka ntho e 'ngoe le e' ngoe e mpe.

Kapelenyana o ile a fumana moqapi le mongoli ea neng a tla khomarela maikutlo a hae, 'me a ngola litlhaselo tsa pele bakeng sa hae. Maris, nakong ea ho thehoa ha Joe Dasen e le sebini, o ne a lula le eena, a mo thusa bophelong ba letsatsi le leng le le leng, e ne e le eena ea ikarabellang bakeng sa mangolo a hae. Ka potlako Mariz le Joe ba ile ba etsa qeto ea ho tlama chelete ea bona (1966). Dassin o ne a sa batle ho nyala Mariz ka nako e telele, hobane o hopola kamoo ntate oa hae a ileng a siea lelapa la hae bongoaneng ka lebaka la mosali e mong, empa bohle ba nyala Mariz, kaha o ile a mo fa qetello. O ile a lula le mosali enoa lilemo tse 10 tse latelang. Ha nako e ntse e ea, kamano ea banyalani eo e ile ea mpefala, 'me qetellong ba etsa qeto ea ho arohana ka mor'a hore Mariz a be le ngoana ea shoeleng ka mor'a hore a tsoaloe. Mariz o ne a tseba hantle hore Joe o na le mong'a nako e telele le hore ha ho letho le tla boloka kamano ea bona.

Joe o tumme ebile o tumme, o tsejoa literateng, o na le ntho e 'ngoe le e' ngoe, empa ha ho na thabo bophelong ba hae. Mosali oa hae oa bobeli, Christine, o ile a kopana le sefofane. Ngoanana eo o ile a halefa hobane o ne a sa tsoa arohana le moshanyana eo 'me Joe o ile a etsa qeto ea ho mo tiisetsa, empa a mo hana ka bohale. Dassin, ho e beha ka bonolo, o ile a hlolloa, hobane ke naleli, mme ngoananyana enoa o mo hana.



Hamorao ba kopana kahare ea hotele 'me ba qala ho bua. Ka mor'a seboka sa bona sa pele likhoeli tse seng kae li fetile, Joe ha aa ka a lebala Christine ea khabane mme o kile a kopana le eena, a etsa qeto ea hore a ke ke a tlohela ho tsamaea, 'me ba ne ba ratana nako e telele.

Ka lilemo tse ka bang hlano, ba ile ba kopana ka sekhukhu ho metsoalle eohle, basali ba linaheng tse fapaneng, lihotele tse sa tšoaneng le ntho e 'ngoe le e' ngoe e ne e tla ba hantle, empa boemo ba mo ratang oa sekhukhu bo ile ba qala ho sa tšoanelehe Christine. Joe ha aa ka a mo fa monyetla o moholo, empa o ile a fana ka karete ea khoebo e nang le lebitso la hae le lebitso la hae la ho qetela.

Ka 1978, Christine le Joe ba ile ba nyalana. Ba ile ba qeta nako ea bosiu ba bile ba le monate 'me ka potlako ea e-ba Christine Dossen,' me ka mor'a likhoeli tse tšeletseng ho tloha ha a tsoaloa mora oa Jonathane, kapelenyana o ile a tsoala mora oa hae oa bobeli, Julien. Ka mor'a tsoalo ea ngoana oa pele, Dossen o boletse moketeng oa letsatsi la hae la tsoalo la bo 40 hore o tla tloha a le sethaleng, kaha o na le ntho e 'ngoe le e' ngoe eo a neng ae lora-botumo, tlhompho, chelete le bohlokoa ka ho fetisisa - lelapa.

Christine ha a sa hlola a e-na le monna oa hae ha a etela, hobane o qobelloa ho hlokomela ngoana oa hae oa pele, empa ngoana oa hae ha a thahaselle haholo, kaha o boulela monna oa hae. Ha a lokisetsa ho tletleba le ho ba mōna, o tlohela ho etela monna oa hae mme o khutla. Boikhohomoso ba basali bo mo lebisa ho tepella maikutlong, 'me o qala ho noa, le Kristin, ka tsela e itseng ba felisa bohloko boo bo qalang ho itšunya-tšunya lithethefatsi le ho qobella Dassin ho bona.

Nakoana ka mor'a hore ngoana oa bobeli a tsoaloe, Christine o tlohela Joe, ha a ntse a ama le ho etsa lintho tse ngata, a se na nako e lekaneng ea hae (ba utloisisa hore lenyalo la bona le felile).

Pele katleho e kholo Christine a nka bana 'me a ba siea le batsoali ba hae Rouen,' me Dassin o na le lefu la pelo nakong ea puo ena. Dassin ha aa ka a shoa, o ile a qosa Kristen mme a hapa tlhabollo ea nakoana ea bana. Joe o sitisa leeto lena mme o tsamaea le bana ho ea Tahiti, 'me letsatsing le hlahlamang, ka mor'a hore a fihle sehlekehlekeng sena, oa shoa-pelo ea hae e ile ea fela (litšoantšiso tsa Dassin li ne li le mafolofolo ke limilione, lipina tsa hae li ne li emetsoe, empa ka August 1980 o shoele ke lefu la pelo e bakoang ke ho khathala ke letsoalo le ho tepella maikutlong ka lebaka la hore mosali oa hae oa bobeli o mo siile, a tsamaea le bana ba babeli ba tloaelehileng).



Hona joale, Joe Dassin, hammoho le moqapi ea tummeng oa 'mino oa Fora, ke e mong oa libini tse tummeng ka ho fetisisa tsa Fora, tseo lipina tsa hae li bapalang li-radio tse ngata tsa seea-le-moeeng nako le nako. Bara ba hae ba babeli le bona e ile ea e-ba libini.