Shakira: lipuisano

- Na ke 'nete hore u ne u le ngoana ea nang le bokooa?
- Ha ke tsebe, ke ne ke inka ke tšoana le motho e mong le e mong. Ke na le batsoali ba makatsang, haholo-holo Ntate. Ke 'na ngoana feela, empa mopapa o ne a e-na le bana ba bang ba robeli lenyalong la pele. Hase feela hore baratuoa ba ka ba ne ba khona ho etsa ntho e 'ngoe le e' ngoe, kahoo Ntate o ile a ngola lihlooho tsa likoranta esita le nakong ea hae ea nakoana. Lelapa lena le ile la bōpa lintho tsa tlhaho. Ke hopola, ke bile ke kōpa Santa hore a mphe mochine oa ho thaepa.

- Ue bala ka lilemo tse tharo, ka tse 'nè - o ngotse thothokiso ea pele, ka tse robeli - pina ea pele, ka 14 - e se e saena konteraka le Sony. Hlooho ea ka e ne e sa phunye?
- Ho ne ho se letho ho lona - litlaleho tsa ka tsa pele li ne li sa atlehe ka ho feletseng. Ke mpa ke etsa seo ke neng ke hlile ke se batla. 'Me' Mè le Ntate ba nthusitse.

- 'Me ha u ikutloa: ntho e' ngoe le e 'ngoe, ke naleli?
- Ho molemo ho re, ke ne ke utloa eka ke se ke ntse ke tla qapa lipina, ke li fetole pontšong, phomolo bakeng sa ka le bakeng sa bamameli. Ha ke le lilemo li 15, 'na le' Mè re ile ra fallela motse-moholo oa Colombia, Bagotu. Ha ke le moo ke ile ka kenella litlhōlisanong, ka ba le lihlooho tsa lihlopha tsa thelevishene mme ke hlokometse hore TV hase ea ka. Ka nako ena, ke ile ka utloa lihlopha tse ngata tsa Senyesemane tse kang Led Zeppelin, The Beatles, Nirvana. 'Me ke entse qeto ea ho etsa hore' mino oa ka o be thata haholoanyane. Sony oe nkile ka kutloisiso mme o lokolla albamu ea ka "Barefoot" (Pies Descalzos). O ile a rekisa likopi tse fetang limilione tse hlano, e ne e hlolla!

- Na u bina ka Sepanishe?
- Ehlile. Le Sepotoketsi. Empa ke ile ka amohela hantle haholo, Turkey, Fora, Canada. Haeba sechaba se sa utloisise lentsoe, se ikutloa se le matla, maikutlo, 'me ena ke ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa.

- Empa bakeng sa katleho United States u hloka Senyesemane?
- Ha e le hantle, le 'na ke ile ka ithuta Senyesemane hantle, ha ke ntse ke sebetsa. Ho elella bofelong ba lilemo tse 90, linaha tsa Amerika li ile tsa qala ho bapala 'mino oa Selatine le setso sa Latin America. Ke lehlohonolo ho utloisisoa ka puo leha e le efe.

- Katleho ea hau e hlolla; ho bonahala eka u na le nako hohle. Letsatsi le tloaelehileng la Shakira?
- Ha ke na matsatsi a tloaelehileng. Ke ka linako tse ling ha ke le hae Bahamas. Moo nka bapala le lintja tsa ka, metsi a florets, bala buka. 'Me hape ntlo e hlokang botsitso e qala: ho pheta-pheta, litlaleho, likonsarete, ho phallela, lipuisano ...

- Na u rata ho laola ntho e 'ngoe le e' ngoe?
- Mohlomong, ee. Ke motho ea phethahetseng, ke rata taeo. Empa ke leka ho thabela seo ke se etsang, ho seng joalo tsohle li tla oa.

- Ho na le litšōmo ka setsoalle sa hau le Marquez. Ke hobane'ng ha u hanne ho hlaha filiming bukeng ea hae ea "Love nakong ea lefu"?
- Gabriel Marquez ke boikhohomoso ba naha ea heso, batsoali ba rata libuka tsa hae. Ke hopola ha 'Mè a bala "Lilemong tse lekholo tsa boinotšing", o ile a tšoaea batho bohle ba hlahang pampiring, e le hore ba se ke ba ferekanngoa. Taba ea hore o ile a lebisa tlhokomelo ho nna 'me e bua ka tsela e tsotehang ka nna ke tlotla e kholo, e hlileng e leng. Empa filimi ha ea etsoa ke Marquez. Ha ke bala script mme ke bone hore ke tlameha ho khaola ka foreimi - ke ne ke tšohile. Ha ke nahane hore na ntate oa ka o tla bona joang.

- E, empa o u bone sethaleng?
- Ke e bone. Moo ke bina le ho tantša. E, ke sexy, empa tantši e teng bakeng sa seo. Sehlopha sa liaparo ha se bakeng sa ka.

- Kharebe ea hau Beyonce e telele, empa e ntse e nyalane. Mabapi le kamano ea hau le Antonio De La Rua e na le menyenyetsi e mengata e hanyetsanang. Na o tla nyala?
"Mang kapa mang ea buang letho, re ratana." Bophelong, ha ho ntho ea bohlokoa ho feta lerato. Hape ha ke re ke tla qala mosebetsi, ke tla pota lefatše ka likonsarete, ke fumane chelete kaofela, ebe joale ke tla nahana ka lelapa. Che, ha ho joalo. Re tlameha feela ho hōla. Ebe u nyalana.

- Lenyalo la toro ea hau le shebahala joang?
- Ho apara liaparo tse tšoeu (ho tšeha) 'me mokete ona o sebakeng se lebōpong la leoatle le letle. Mohlomong joalo.
wmj.ru