Ho tloha bongoaneng, Meryl Streep o pota-potiloe ke 'mino, a lakatsa ho ba sebini sa opera, ha a le lilemo li leshome le metso e' meli a qala ho nka lithuto tsa lipina. Eaba o thahasella ho etsa lintho. Ka lilemo tse mashome a mabeli a metso e 'meli (ho bobebe ho nahana, e ne e le hole le 1971 !!) O ile a etsa qalo ea hae lebaleng la lipapali,' me ka 1977 a qala ho hlaha skrineng.
Nako ea pele e ne e le setšoantšisi se thahasellisang se neng se thahasella 'mino? - Ntate e ne e le piano. Ka mantsoe a mang, e ne e hlile e le mohoebi, empa kamehla o ne a batla ho ba sebini. O ile a hatisa lipina tsa hae tse ngata 'me a ngola' mino hammoho le motsoalle oa hae. Takatso ea hae e ne e le ballads ea lerato. Hangata 'na le' Mè re ne re bina le eena tlas'a piano. Ka nako e 'ngoe ke ile ka botsa' mè oa ka: "Haeba u ne u sa ikakhela ka setotsoana ka karolo ea 'mè oa ka, u ka rata ho ba eng?" O ile a re o tla ba sebini. 'Mè o ne a bina lapeng, o tseba mantsoe a lipina tsohle tsa bo-1930 le bo-1940. Batsoali ba ka e ne e le batho ba ratang 'mino haholo. Ba ile ba boela ba ratana ka piano. Ba ne ba sa le banyenyane. Ha ke hlaha, Ntate o ne a le mashome a mane, 'mè oa ka - mashome a mararo a metso e mehlano. Joale e ne e nkoa e sa tloaeleha, 'me joale-e tloaelehileng.
Meryl Streep o qalile ho rata sehlopha "ABBA" joang? Kamehla ke ne ke mo rata. Empa ke nahana hore 'mino ona o tantša. 'Me' na le metsoalle ea ka re ne re ikoetlisa le ho ikoetlisa ka tlas'a bona. Empa ke ile ka qala ho utloa ballads feela 'mino "Mamma Mia" New York. E ne e le ka mor'a la 11 September (liketsahalo tse tummeng), 'me ke ne ke leka ho tseba hore na ke etse'ng ka morali oa ka le metsoalle ea hae. Batsoali ba supileng ba liithuti ba tsoang sekolong sa morali oa ka ba ile ba shoa. 'Me ho hlakile hore bana ba ne ba tepeletse maikutlo haholo. 'Me qetellong ea bana ba' mino, bao qalong ea letsatsi ba neng ba khutsitse ba bile ba tepeletse maikutlo, ba ne ba hlaseloa litulo! 'Me ha re le khahlanong le rōna, basali ba hōlileng ba ne ba tantša ka maoto. Ke khahliloe ke matla a 'mino, ke mpa ke mo rata. Ke ne ke nahana hore e ne e le moriana o moholo bakeng sa moea le moea.
Sebopeho sa Mamma Mia se ile sa itšoara ka boeena joang ho setšoantšisi se ikhethang sa Meryl Streep?
Joaloka 'mè oa barali ba bararo, ke ile ka hlolloa ke hore na ka pina u ka bolella pale joang. Ba khona ho ngola mehato eohle ea bohlokoa e etsoang ke batsoali. Hoa etsahala hore tsela ena eohle ke ho latellana ha maemo a latelang: ho tloha meketeng e ea ho kerecheng ea ho arohana, ha bana ba hōlileng ba se ba tlohile ho robala mahosheneng a Greece ... Hona ho bile joalo ka 1975. Ke 'nete hore ha kea ka ka rata Hydra ho mang kapa mang, empa ngoananyana eo ke neng ke tsamaea le eena o ile a ratana. Motsamaisi oa likepe oa Amerika, ea ileng a fetoha mokokotlo ...
Na u nahana hore Greece e fetohile ho tloha ka nako eo? - Karolong e ka holimo, karolong e ka leboea ea Leoatle la Aegean, e na le mabothobotho, kaofela ha eona e le botala bo botle. U kenyelletsa monko oa thyme le lavender, lifate tsa mohloaare le lifate tsa phaene ... Ke ne ke tseba hore Greece ke sebaka se setle sa sunbathing. Habohlokoa le ho feta - batho mona ba ts'oareha haholo. Li futhumetse haholo! Ha re ntse re taka filimi, re ne re hapa motse ona o monyenyane, 'me Bagerike ba ne ba sa tsotelle letho! Ba ile ba re tlisetsa tlhapi e hloekileng ka likepe tsa bona, ba li beha ka ho toba tafoleng ...
Na ho thata ho bina le ho tantša setšoantšisi se tummeng Meryl Streep ka 'mino?
Ha ho motho ea ileng a nkōpa pele ke etsa lintho tsena kaofela libaesekopong, kahoo ke ile ka lumela ka thabo. Hoa thabisa ha filimi e ncha e hloka ntho e ncha ho uena! Hangata, ho sebetsa ho fokotsehile haholo. U lutse tafoleng. U bula lemati. Motho ea kenang. U botsa potso. Ba u arabela. Ho monate haholo mona! Ke ne ke sa nahane hore na ho thabisa hakaakang: ho hloa lerako la mohaho le ho bina pina ka nako e le 'ngoe.
Naha ea filimi eo ue entseng?
Ehlile! Ke ne ke se na bobeli. Ke e entse ka tlhaho.
Na hoa hlokomeleha hore ho Phyllida Lloyd ena ke qalo ea motsamaisi hore ha a na phihlelo? - Ha ho mohla. Ke motsamaisi ea nang le bokhoni haholo. Ha ho letho le thata ho feta ho laola sehlopha sa 'mino oa liletsa le sehlopha sa ba sebetsang. Mosali o thata haholo-holo, hobane ho hlokahala, har'a lintho tse ling, ho bolella banna seo ba lokelang ho se etsa. Ha e hlile e rata "thobalano e matla". Kaofela re mo ratile. - Na ke nnete hore lipina tse ngata tsa filimi eo u li ngotseng ho tloha ho ea pele? - E, ho joalo. Ke nahana hore ke hobane sehlopha se bone: ha ke pheta makhetlo a mararo kapa a mabeli, e tla mpa feela. Ha e le hantle, ke rata ho thunya ntho e 'ngoe le e' ngoe ho tloha ho ea pele. - Na o kile oa batla ho rekota 'mino oa' mino oa hau? - Che, ha kea ka ka lakatsa ho etsa sena. Leha ho le joalo, ke e mong oa banana bao ba ratang ho lula le ho emela hore ba mengoe ...
Barali ba moetsi oa setsebi ea ikhethileng Meryl Streep, mohlomong, ba ne ba thabetse hore ebe 'Mè o ne a thunngoa le James Bond - Pierce Brosnan oa khale? "Barali ba ka ha ba latele lifilimi tsa Bond." Ba ne ba amehile haholo ka hore na ke tla sheba joang ka spandex e thata, le hore na sena se tla ama botumo ba bona sekolong joang. 'Me ba ... ba ne ba sa ananele mokhoa oa ho bina. Ke nahana hore hase 'na feela motho ea binang lapeng, mme bana ba hae ba hoeletsa: "Emisa, ka kopo!". Esita leha bana ba ka ba tseba hore ke pheta-pheta, ha ba batle ho e utloa. Ha ba sa le banyenyane, ho ne ho bonahala ho makatsa ho bona. Ha batsoali ba hao ba tumme, talenta ea bona e nka likamore tse ngata ka tlung.
Ea hlaheletseng Meryl Streep o ne a tla kopanela 'mino o mong?
Ehlile! Empa sena se hloka script e ntle, batšoantšisi le lipina. Litho tsohle li lokela ho ba joalo - joalo ka ha ho ne ho le joalo ka "Mamma Mia!". Ena ke thabo e monate ka ho fetisisa ea tsohle tse ntlhahetseng morao tjena. Hoseng ho hong le ho hong ka thabo ke ile ka ea ho thunya, 'me qetellong ea letsatsi ke ne ke kenngoa ka koloing ebe kea e tlosa, joaloka sebaka se setle. Ke ne ke khathetse haholo. Ha ke e-s'o robale ka nako e telele le nakong ea filimi. 'Me ha ke tsoha, ke ne ke thabetse ho ea mosebetsing hape, e leng hangata ha ho joalo. Re ne re sebetsa ho robala. Ke nahana hore filimi ena e hlile e tlisa ntho e mosa haholo lefatšeng. Ka lehlakoreng la ka, ena ke monehelo nakong e tlang.