Katya, ha u sa le mocha o ne u lora ho bapala Bulgakovsky Margarita. Ke eng eo u nang le eona le setšoantšo see?
Ho ile ha etsahala hore esita le pele ke bala buka ena, ke ile ka kopana le motho eo ke sa mo tsebeng seterateng, ea ileng a mpolella: "Margarita ke uena!" E ne e utloahala e kholisehile hoo ke mo lumelang, hang-hang ke ile ka qala ho bala buka eo eaba ke etsa qeto ea hore, setho se ka sehloohong se tšoana haholo. Ha ke bala koranta ka lekhetlo la pele, ke hlolohetsoe litaba tsohle tsa Bibele, tsa histori. Ke ile ka tšoaroa ke lerato la kamano pakeng tsa Monghali le Margarita, hoo ke ileng ka bona litšoantšo tsa bona feela. Ha ke ntse ke ithuta Setsing sa Theatre, Yaroslavl, ke ile ka tseba hore Mark Zakharov o batla moetsi oa litšoantšiso ea tla tseba ho etsa setšoantšo sa Bulgakov's Margarita. Le hoja ho tloha selemong sa boraro sa univesithi ea profinse ka selemo sa boraro sa GITIS ho ne ho sa khonehe ho fetisetsa, empa ke ile ka e etsa. Ke ile ka etsa khetho e matla eaba ke qala ho pheta-pheta toro ea ka. Eaba o bapala Margarita lilemo tse leshome ka tatellano, empa o se a le sethaleng sa Moscow Drama Theater. K. Stanislavsky.
Na ha u tšabe tšobotsi e hlollang ea karolo ea Bulgakov's Margarita?
Che ha ho joalo. Ha u rata setšoantšo, ha u nahane ka lintho tsa bobeli. Ho phaella moo, ha ke lumele ho diabolose le matšoao a mabe a amanang le lebitso la Bulgakov le batho ba hae. Ka tsela, Margarita ha a na matla a ho bapala setšoantšisi se seng le se seng, esita le talenta e kholo ka ho fetisisa: re hloka molaetsa o matla oa matla. E, 'me u kene lenyalong ka lilemo tse leshome le metso e robeli - hape, ua tseba, molaetsa o itseng oa hlokahala. Na e ne e le mohato oa boikemisetso kapa bohelehele? Ke ne ke ntse ke le ngoana, empa ke ne ke labalabela ho phela bophelo ba batho ba baholo. Ke ne ke batla ho baleha ho 'mè ea tiileng le' na hore re be mong'a ntlo. Ke nahana ka maele a bohlale a batho hore monna ke hlooho, 'me mosali ke molala. Empa tsebo ena e poteletseng - ho khona ho fetisetsa hlooho ea monna ka tsela eo ue hlokang. Ha kea ka ka ea hōle haholo. Empa ke setšoantšisi, 'me ke nka phihlelo leha e le efe ea bophelo joaloka botho ba motho. Esita le ho nyahama ho banna ho molemo, esita le haeba u lla ka mokokotlo - e ne e le pele, ha u sa khone ho mamella maikutlo a hau. Morali oa hau oa lenyalo la pele o tla tloha a le lilemo li leshome le metso e robeli. U tla mo tšoara joang ha a phatlalatsa? Ke nahana hore ha ho hlokahale hore u potlakele ka lenyalo. Haeba ho na le lerato, e tla ema teko ea nako. Ke na le kamano ea mahala ea boithatelo. Ke hobane'ng ha u mathela ofisi ea ho ngolisa, u hlophisa mekete e hlollang, bokella baeti, u bina lipina tse tahiloeng 'me u li sebelise ka chelete e ngata? Hoa makatsa! Lenyalo ke ntho ea bohlokoa, e sa hlokahaleng lekholong la bo21 la lilemo. Lelapa ke kopano ea boithatelo ea lipelo tse peli. Ntle le setempe pasepoto, batho ba ka phela ka tsela e lumellanang haholo ho feta ka mokete oa litloaelo tsohle tsa molao. Haeba u mpotsa hore na ke eng e se nang thuso bophelong ba ka, u tla utloa ha u arabela: "Lenyalo la ka la pele: ka moaparo o mosoeu le lesira le boholo ba baeti ba sa tloaelehang."
Ho tlile joang hore monna oa hao oa pele e be monna oa lefats'e la linokoane?
Lebaleng - ho qeta lilemo tse 90. Motse oa Togliatti, oo re neng re lula ho oona, o ne o le haufi le Amerika Chicago. Batla bohle, ka liketane. Ka nako eo ba bangata ba ne ba rekiselitse likoloi tse utsoitsoeng le likarolo tse sa utsoeng - 'me ba pholoha. Monna oa ka o ne a tseba ho bokella likoloi. Le hoja senokoane se ne se se joalo, ho fapana le metsoalle ea hae. Leha ho le joalo, ha e le 'na, monna eo a ke a be molaoli oa molao ho e-na le ho ba le motho.
Ke hobane'ng ha bophelo bo sa hlahe le eena?
Ke ne ke batla ho kena setsing sa lipapali le ho ntshetsa pele ho feta motho, mme Alex o ne a le khahlanong le eona. O ne a le moholo ho 'na ka lilemo tse supileng mme o lumela hore bohle ba sebetsang lipapali ke basali ba bokhabane bo bonolo le ha ba tsebe ho sebetsa, empa o ne a batla ho ba le lelapa le matla.
Hona joale u kopana le eena?
Ha re buisane. Lesha o nyetse ka lekhetlo la bobeli, a lula Togliatti 'me ha ho letho le thusang morali oa hae Lera. Morali oa ka o ne a atisa ho kopana le eena, empa hona joale ho etsahala ka tlaase ho moo. Ka lilemo tse peli hona joale, ha aa ka a mo leboha ka letsatsi la tsoalo ea hae. Lekhetlo la pele o ne a ntse a lla, empa joale o se a sebelisoa ... Lenyalo la pele ke lerato la hau la pele? Che, ha ho joalo. Lerato la ka la pele le ile la etsahala karolong ea bosupa. Ka bobeli re ile ra ithuta sekolong sa bonono: Ke le lefapheng la 'mino,' me moshemane eo o lefapheng la litšoantšo. Re ne re e-na le lerato la Plato. Kamehla ke mo hopola e le maikutlo a ka a khanyang ka ho fetisisa. Likamano tsena ha lia ka tsa e-ba li haufi, le hoja ho ne ho e-na le boiteko ba hae. Empa khōlo ea ka e ile ea nthibela! 'Mè ho tloha bongoaneng o mphile molao-motheo: motho oa pele ka sebele o lokela ho ba molekane ea lumelloang ke molao.
Hona joale, maikutlo a hau mabapi le likamano le banna a fetohile?
Pele, lelapa la ka e ne e le la bohlokoa - kahoo ke hōlisitsoe ke batsoali ba ka. Hona joale ke sheba bophelo ka tsela e fapaneng haholo mme ke thabela haholo tokoloho ea ka ea joale. Nakong e fetileng ke ne ke lula "le monna oa ka": Ke ne ke phela feela ka lithahasello tsa hae, ke mametse 'mino oo a ratang, o bala libuka le ho shebella lifilimi tseo a li eletseng. Ke hore, e 'nile ea e-ba lekhoba kamehla. Ha ke batle ho laeloa hore na nka phela joang. Empa ke sa ntse ke e-na le tšepo ea ho kopana le monna oa boemo ba hae, haufi le 'na ka moea.
Ha ke ntse ke utloisisa, na u khahlanong le litlamo tsa lenyalo, haeba u nka tokoloho kamanong?
Ke kholisehile hore kamano eo e fela ka nako eo setempe se kenngoa ka eona pontšong. Ka mor'a moo, batho ba susumelitsoe ke molao-motheo o reng: "ea ka ke ea ka," 'me "ho iketsetsa bolutu" joalo ha ho hlahise lerato, empa lea bolaea. E le hore mosali a ananele monna, o lokela ho tšaba ho lahleheloa ke monna. Sena se sebetsa ho banna. O lokela ho utloisisa: haeba a khopisa, a khopisa mosali, o tla koala lemati 'me a se ke a khutla. Hangata ho ne ho etsahala bophelong ba ka, empa ha ke se ke tšetse monyako ka tsela e le 'ngoe, ha kea ka ka e tšela hape.
Lenyalo la hao le le leng le le leng e ne e le la molao?
Ke tse tharo feela. Empa ke ntse ke nyala Eduard Limonov, le hoja re sa lula hammoho ka nako e telele. Phuputsong e 'ngoe u ile ua re haeba motho a ka u rata, joale nka bohato ka matsoho a bona. Kahoo ke ha u kopana le ralipolotiki le mongoli ea tšosang Eduard Limonov? Joale, ha ke le setšoantšong sa bonono, ke ile ka lebisa tlhokomelo mahlong a Limonov a hlollang a ncheba. "Lumela, Ke Katya Volkova. Ke u khahlile haholo? "Ke mo lahlela ho eena, ke feta. Joale lihlooho tsa thelevishene "KGB tuxedo" li ile tsa bontšoa TV, moo ke neng ke bapala karolo e ka sehloohong ea basali. O ile a botsa: "U mang?" - "Na ha u bone KGB ka tuxedo?" Hang ha a utloa lentsoe "KGB", Limonov o ile a tsosolosa mme a bontša thahasello ho 'na. Kahoo pale ea rona ea qala.
Ha a nyalane le Limonov, ha aa ka a soabisa phapang e kholo ea lilemo?
Ke ne ke le lilemo li 31, a le lilemo li 62, empa ha kea ka ka nahana ka eona ka nako eo. Kamehla ke mamela pitso ea pelo 'me ha ke tsebe hore na ke mang ea baholo kapa e monyenyane. Ke ile ka ratana le Limonov, 'me e ne e le boikutlo bo matla, ka hona ha kea ka ka thibela maikutlo a ka. Re ile ra ngola lipuo hammoho. Ke eena ea ileng a ntumella pele ho mamela lipina tsa ka. Ho ne ho e-na le matlo a lerato mahaeng a sireletsehileng, a tsoa "March of Disit", kaha Limonov e ne e le mopolotiki oa khanyetso. Sena sohle sa thaba! Empa ke hana ho utloisisa lintlha tsohle tsa hae tse ntle le maikutlo a hae haeba mosali a qobelloa ho sebetsa ho pota-potile ho hlokomela lelapa.
Na ho joalo le hore mokhatlo oa hau o ile oa senyeha ka lebaka la tsela ea bophelo?
Ha ho na le mathata a letsatsi le letsatsi, haholo-holo a amanang le bana, kamanong pakeng tsa monna le mosali, ho qabana ho hoholo ho qala. Tseleng, re ne re lula tšimong ea ka - kamoreng e nyenyane, moo ke neng ke ngolisa le Limonov, hobane o ne a hira ntlo kamehla. O ne a le mōna 'me a tlōla ka' na ka bolokolohi. 'Me ke ne ke batla lerato le letle le lelapa le tloaelehileng. Ka lebaka leo, ha kea ka ka ema 'me ka ea Goa le bana ba ka. Ka mor'a moo, ha rea ka ra bitsana. E ne e le bofelo. Leha ho le joalo ke leka ho boloka likamano tse tloaelehileng le Limonov ka lebaka la bana - re na le mora Bogdan le morali oa Sasha. Ke eng e thibelitseng lelapa la idyll le mookameli le mohlahisi Sergei Chliyanets? Ntho e 'ngoe le e' ngoe e ile ea qala hantle ... Ke mo leboha: O ile a nthusa nakong e thata - ka mor'a ho arohana le moetsi e mong le motsamaisi - Eduard Volkov, ha ke le haufi le bophelo le lefu. Re kopane moketeng oa filimi Khanty-Mansiysk ka 2002, moo ke tlileng ho emela filimi "About About Love" e laoloang ke Sergei Solovyov. Ba-chineli ba ile ba oela ka lerato hang-hang 'me ba ithaopela ho ba mosali oa hae ea lumelloang ke molao. Re nyalane ka selemo. Ke ne ke nahana hore ke tla mo latela, joaloka lerako la majoe. Empa, mahlo! Ho hlakile hore re na le pono ea polase bophelong. Bakhali ba ile ba re ke mofumahali feela, 'me mosali ea molemo oa ka a ke ke a sebetsa: o ne a lula a hlalosa lipolelo tsa hae, a batla ntho e itseng. Ke ile ka halefa 'me ka khaotsa ho laola maikutlo a ka. Ka potlako o ile a fetola maikutlo eaba o re ho eena: "Re lokela ho phela ka tsela e le 'ngoe." Joale, ho e 'ngoe ea thelevishene, o ile a mpolella hore re ne re tlohile ka nakoana. Sergei, ha a ithuta ka sena, o ile a halefa 'me hang-hang a batla tlhalo. Ke ne ke paka lintho, ke re ha kea ka ka re sebaka sa hae sa bolulo, mme ke tloha ka foleteng ka ho sa feleng. Ke ofe ho banna ba bane bao u ka ba bitsang lerato le matla ka ho fetisisa? Ea bobeli ke monna oa Eduard Volkov. O ne a sa lokolohe, empa e ne e le monna enoa ea ileng a fetoha Pygmalion ea ka bophelong ba hae bo bōpileng le ba botho.
Hona u ile ua kopana le eena joang?
O ile a tla setsing sa lipapali sa GITIS 'me a mpona papaling eo. Re ne re tsebisoa ka molao, mme o ile a nkōpa sebakeng sa hae The Youth Theater bakeng sa phomolo. Nakong ea mokete oa lipapali, ke ile ka memela Edward ho tantša ka nakoana. E ne e le nako eo tlhase ea takatso e ileng ea tuka pakeng tsa rona. U ile ua bapala Boyakov ho Youth Theatre. Na ho ne ho le thata ho sebetsa ka mahlakore, ho ipata ho bohle ba lulang hammoho? Re ne re sa lule tlas'a marulelo a le mong, empa ke ne ke labalabela ho mo tseba. Ha ke fihla ka har'a sehlopha sa lipapali ho ile ha baka menyetla e mengata. Oli e ne e tšolleloa mollong ke molekane oa hae ea lumelloang ke molao, mookameli oa liholo oa lipapali, eo kamehla a neng a e-na le eena. Ka mantsoe, boemo boo bo ne bo le boima ebile bo le bobebe: mocha ea fumaneng lengolo la GITIS ke eena ea ratang Motlatsi e Moholo oa Theatre ea Bacha le mohlahisi oa Moputso oa Mask oa Khauta. Batsoali ba hao ba ile ba itšoara joang ha ba etsa joalo? 'Mè o ne a tšoenyehile ka' na mme a batla hore qetellong ke be le bophelo ba botho mme ke fumane lehetleng la monna ea ka tšeptjoang. 'Mè o ne a lula a re: "Ha ho tsotellehe hore na ke mang. Ntho ea bohlokoa ke hore o lokela ho thaba! "Empa, ntle ho taba ea hore Edward o ile a roba pelo ea ka, o ile a mpha haholo bophelong bona mme a thusa ho fihla maotong a hae: ho lula Moscow, ho etsa mehato ea pele ea pōpo. Ke rata haholo, 'me sena ke ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ho mosali.
Ke hobane'ng ha ba ile ba arohana?
Re ile ra lula hammoho ka lilemo tse 'nè - ena ke nako e telele ka ho fetisisa bophelong ba ka hammoho le banna. Ka nako e 'ngoe, ke ile ka ba ka ipolella hore qetellong re tla kena lenyalong. Empa bothata bo boholo kamanong ea rona bo fanoe ka ho itlosa bolutu ho hlakileng basali ba bang, likhatiso tse nyenyane, 'me ke ne ke le mōna ke le mōna. Ke 'nete hore ho theosa le lilemo ke se ke hlalefile' me hona joale ke leka ho se be mōna ka banna. Le hoja ntle le mohono mosali o amoheloa ke maikutlo a feletseng le monyaka. Haeba u hlile u rata, u ke ke ua iponahatsa ka poulelo, 'me ha ho na motho ea tla nkholisa! Boyakov o ile a itšoara joang ha a hlaseloa ke poulelo? Edward o ne a lumela hore taba ea ka e bua ka 'na, eseng mōna. Ke ile ka loana ka thata le maikutlo a ka, ho fihlela ke lemoha hore ke itšilafatsa ka hare. Ka nako e 'ngoe, ho ne ho e-na le leseling hlooho ea ka,' me ke ile ka ipotsa potso ena: "'Me' na? Nka khona joang ?! "Ke ile ka ithaopela ho rata ntle ho tšoaetso, 'me ka letsatsi le leng Edward oa ka ea ratoang o ile a mpitsa" lekhoba la lerato, "' me ke ile ka utloa bohloko 'me ka utloa bohloko. Ke mang ea sa kang a ba le maikutlo ana a monate, ha a tsebe hore na lerato ke eng. Ka sebele motho o fetoha lekhoba 'me o loketse ntho leha e le efe ho motho e mong le e mong - mahlabelo leha e le afe, liketso tse hlollang. Ho bohlokoa haholo, haeba batho ba lerato ba kopantsoe ke sesosa se tloaelehileng. Metsotso e 'ngoe le e' ngoe le motho eo u mo ratang e monate, 'me u mo honohela esita le ho mosali, empa ka nako eo a e qetang a se na uena. Empa ke thabile hore ebe ke na le lerato le joalo, le hoja e ne e le "phihlelo ea mali". Kajeno ha ke ratane haholo. Katya, ke hobane'ng ha u ne u lula hammoho le Eduard Boyakov? E ne e le eng e sa lekaneng ho banna ba bang? E ne e le sefofaneng: o ne a ka tla ho 'na ka nako e sa lebelloang, a tseba ho etsa leeto le tloaelehileng la ho ea dacha e le phomolo ea sebele. O na le botsoalle - o ne a ka khetha ka mofuthu mino bakeng sa ketsahalo leha e le efe, o ne a lula a lika-likelitsoe ke batho ba bōpileng, e leng se ileng sa etsa sepakapaka se ikhethang. Ntho e ka sehloohong - Edward o ile a ntumella hore ke tsamaee ke lokolohile, le hoja ke ne ke sa hloke. Ha ho mohla a kileng a botsa hore na ke mang le hore na ke mang, ke hobane'ng ha ke ne ke le sieo nako e telele - ha aa ka a hloka hore ke fane ka tlaleho e qaqileng ea mehato ea ka. Na u nahana hore ka mor'a manyalo a mane, banna ba utloisisitsoe hamolemo? Ho fihlela joale ke sa utloisise, ke eng bakeng sa batho - banna bana ?! Ke hlokometse feela hore ntoa pakeng tsa banna le basali ba babeli ke ea tlhaho 'me ha e iketsetse litšobotsi tsa kelello le filosofi. Ha re utloisisane 'me re ke ke ra fihla tumellanong, ka hona monna o lula a huloa ke mosali mme ka tsela e ts'oanang. Ke batla ho kena ka hare ho boko ba banna mme ke utloisisa tsela ea mehopolo ea bona.